Forum POLSKIE FORUM FANÓW VITASA Strona Główna
Forum POLSKIE FORUM FANÓW VITASA Strona Główna Zaloguj Rejestracja FAQ Szukaj

Forum POLSKIE FORUM FANÓW VITASA Strona Główna » Konfrontacje z Vitasem » Pomoc w tłumaczeniu Crane's Crying
Napisz nowy temat  Odpowiedz do tematu Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat 
Pomoc w tłumaczeniu Crane's Crying
PostWysłany: Wto Sie 28, 2012 12:08 Odpowiedz z cytatem
sudah
Pierwszy raz na koncercie
Pierwszy raz na koncercie
Dołączył: 28 Sie 2012
Posty: 1




Witam, mam na imię Marcin mam 30 lat i śpiewam w chórze ... jako tenor. Ostatnio spotkałem grupę osób, którzy mają swoje własne studio nagrań i postanowiłem nagrać dla siebie a kto wie może i dla innych płytkę z kilkoma utworami m.in. Vitas Crane'sCrying. Problem w tym, że nie znam rosyjskiego i tu właśnie ogromna prośba do Państwa, czy byłby ktoś tak uprzejmy i napisał mi tekst tej piosenki fonetycznie po polsku? czyli tak jak sie powinnow wymawiać? np ja Ciebia lubluju? czy cos w tym stylu:) Byłbym bardzo wdzieczny. Prosiłbym o przesłanie go na dreamcatcher@poczta.onet.pl, zamierzam zrobic Vitasowi konkurencje:) Smile ps, moze jest jakas odwazna kobieta, która zechcialaby zaspiewac ten utwor ze mna (brakuje Maryli Rodowicz) Razz Prosze o kontakt i dziekuje za pomoc.

Ps. Bylbym takze wdzieczny za udostepienie wersji instrumentalnej tego utworu jak ktos ja posiada.
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość

Wysłany: Wto Sie 28, 2012 12:08
Reklama





PostWysłany: Wto Lut 03, 2015 22:09 Odpowiedz z cytatem
LukaszSromtek
Pierwszy raz na koncercie
Pierwszy raz na koncercie
Dołączył: 03 Lut 2015
Posty: 2




Witam

Jak aktualne proszę o kontakt : LukaszSromtek@wp.pl

_________________
ubezpieczenia-kopacz.pl
http://www.najlepszeuczelnie.edu.pl/
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość

PostWysłany: Wto Lut 21, 2017 06:52 Odpowiedz z cytatem
jarek197
Pierwszy raz na koncercie
Pierwszy raz na koncercie
Dołączył: 21 Lut 2017
Posty: 5




ja tez chętnie poprosił bym o kontakt

_________________
pokoje zakopane centrum
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość

Wysłany: Wto Lut 21, 2017 06:52
Reklama





 Napisz nowy temat  Odpowiedz do tematu  
  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

POLSKIE FORUM FANÓW VITASA  

To forum działa w systemie phorum.pl
Masz pomysł na forum? Załóż forum za darmo!
Forum narusza regulamin? Powiadom nas o tym!
    Powered by Active24, phpBB © phpBB Group. Designed for Trushkin.net | Themes Database