Forum POLSKIE FORUM FANÓW VITASA Strona Główna
Forum POLSKIE FORUM FANÓW VITASA Strona Główna Zaloguj Rejestracja FAQ Szukaj

Forum POLSKIE FORUM FANÓW VITASA Strona Główna » SAY YOU LOVE (Скажи, что ты любишь) » Teksty
Napisz nowy temat  Odpowiedz do tematu Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat 
Teksty
PostWysłany: Nie Kwi 11, 2010 21:14 Odpowiedz z cytatem
Aiku
Kierowniczka chóru ;)
Kierowniczka chóru ;)
Dołączył: 13 Kwi 2008
Posty: 1881
Skąd: Bielsko - Biała




1.Say You Love (Скажи, что ты любишь)

Скажи мне, что любишь...
Скажи мне, что любишь...
Скажи мне, что ты любишь меня.
Скажи, что приедешь
И будешь со мною -
Ведь я не могу без тебя.
Скажи, что тоскуешь.
Скажи, что ревнуешь.
Скажи, что тоскуешь по мне.
Скажи, что ты нежно
Меня поцелуешь,
Как в волшебном сне.

Ты для меня всегда одна
И будешь, и была...
Тебя я видел в снах своих.
Ты - словно солнечные дни.
Покрепче обними меня
И будет все для нас двоих.

Скажи, что ты любишь...
Скажи, что ты любишь...
Скажи, что ты любишь меня.
Скажи, что ты хочешь
Со мною быть вместе -
И самым счастливым стану я.
Скажи, что так долго Тянется время
До наших коротких встреч.
Скажи, что ты сможешь
Скажи, что сумеешь
Нашу любовь сберечь.

Ты для меня всегда одна
И будешь, и была...
Тебя я видел в снах своих.
Ты - словно солнечные дни.
Покрепче обними меня
И будет все для нас двоих.

Ты для меня всегда одна
И будешь, и была...
Тебя я видел в снах своих.
Ты - словно солнечные дни.
Покрепче обними меня
И будет все для нас двоих.


2.Love Me! (Люби меня)

Как много я хочу сказать,
Когда поледний вздох любви исщезнит.
Тебя с улыбкой буду ждать,
Встречать и провожать с надеждой
И каждый день как миг любви,
Мне, слышу посланый вернётся

Люби меня как я тебя храню,
От злых сердец, от завести коварный.
Люби меня как я живу тобой,
Когда тебя нет рядом.

Как много я хочу сказать,
Когда в твоих глазах я вижу небо.
Мы будем знать с тобой летать,
Ты в моём сердце гдеб я небыл
И каждый день как миг любви,
Мне, слышу посланый вернётся

Люби меня как я тебя храню,
От злых сердец, от завести коварный.
Люби меня как я живу тобой,
Когда тебя нет рядом.


3.I Thank You! (Я тебя благодарю)

Берег нашей встречи где-то далеко.
Лодка над волной, в лодке мы с тобой.
Голос мой звучит гулко и легко,
И поет со мной шальной прибой.

Я тебя благодарю за каждый миг
Я тебя благодарю за вкус любви,
Я тебя благодарю за ночи цвет,
Я тебя благодарю за тьму и свет.
И пока в лучах горит моя звезда,
Я тебя благодарю за слово "ДА",
Я тебя благодарю, моя весна,
Я тебя благодарю за все сполна.

В океане жизни продолжает путь
Лодка наших душ, лодка наших чувств.
Чтоб никто не смог нас перевернуть,
Утонуть в глазах твоих хочу.

Я тебя благодарю за каждый миг
Я тебя благодарю за вкус любви,
Я тебя благодарю за ночи цвет,
Я тебя благодарю за тьму и свет.
И пока в лучах горит моя звезда,
Я тебя благодарю за слово "ДА",
Я тебя благодарю, моя весна,
Я тебя благодарю за все сполна.


4.Old Residents Of Love (Старожилы любви)

Надеваем мы с тобой
Кольца обручальные,
Узелком сплетаются
Две судьбы в одну.
И летят над головой
Облака венчальные,
Солнце улыбается
Праздничному дню.

Но кого бы расспросить
И к кому прислушаться,
Как нам чувства сохранить
До преклонных лет,
Чтоб любовь не порвалась,
Счастье не разрушилось?
Знает кто-нибудь из вас
Правильный ответ?

Старожилы любви, расскажите:
Как вы эту любовь сторожите?
Как храните вы чувства годами?
Я клянусь: это всё между нами!

Открывается нам жизнь
Новою страницею,
Что там дальше впереди,
Знает только Бог...
Дни помчатся, как стрижи,
Быстрой вереницею.
Удержать, не остудить
Счастье и любовь...

Сохранить любовь самим,
Сколько б сил ни стоило,
Нежностью, вниманием,
Лаской, добротой...
А давай-ка позвоним
И попросим столик мы
Заказать заранее
К свадьбе золотой.

Старожилы любви, расскажите:
Как вы эту любовь сторожите?
Как храните вы чувства годами?
Я клянусь: это всё между нами!


5.Forever With You (Навеки с тобой)

Бывают на свете такие слова,
Что вихрем закружится вдруг голова,
Когда ты шепнёшь различимо едва:
"С тобой навсегда..."
И сразу мои улыбнутся глаза,
Прольется горячего сердца слеза,
Лишь стоит тебе только тихо сказать:
"С тобой навсегда..."

Навеки моя, не отдам никому...
Навеки моя, только мне одному.
Единой судьбою сольются сердца,
Навеки с тобой, с тобой до конца!

На свете бывает такая любовь,
О ней рассказать не окажется слов.
Снежинками свяжут с тобой холода,
С тобой навсегда.
На свете бывает такая весна:
Колотится сердце, и уже не до сна.
Закапает с неба живая вода,
Когда ты мне скажешь: "С тобой навсегда! "

Навеки моя, не отдам никому...
Навеки моя, только мне одному.
Единой судьбою сольются сердца,
Навеки с тобой, с тобой до конца!


6.Doves-Swans (Голуби-лебеди)

Когда ты будешь стекать по ресницам
Такою нежной и чистой слезою,
Я постараюсь тебе присниться
И быть с тобою.
Когда ты будешь по ветру, как птица,
Скользить в небе и вдруг станешь падать,
Я постараюсь тебе присниться
И быть рядом.

Голуби-лебеди...
От любви не беги, -
Она всё понимает
И на глазах растает.
Только голуби-лебеди
Унесут от беды,
Давай мы вместе с ними улетим.
Давай мы вместе с ними улетим.

Когда я буду тоскою томиться
И переполнится сердце печалью,
Ты постараешься мне присниться –
Обещай мне!
Когда кто-нибудь вырвет страницу
Моей книги, тебе посвящённой,
Ты постараешься мне присниться
Прощённой...

Голуби-лебеди...
От любви не беги, -
Она всё понимает
И на глазах растает.
Только голуби-лебеди
Унесут от беды,
Давай мы вместе с ними улетим.
Давай мы вместе с ними улетим.


7.Ladies And Knights (Дамы и рыцари)

В таинственных замках страдали красавицы томные,
В тоске проливая жемчужные слёзки свои,
И рыцарей храбрых, в железные латы окованных,
Они провожали на подвиг во имя любви.

Пылая ярче тысячи свечей,
Любовь сильнее тысячи смертей,
Любовь нежнее утренней зари,
Любовь огромней неба и земли.

Блестят пистолеты, отточены шпаги дуэльные...
Во мгле предрассветной покинув любимых своих,
Врагов звать к ответу короткой дорогой смертельною
Уходят поэты на подвиг во имя любви.

Пылая ярче тысячи свечей,
Любовь сильнее тысячи смертей,
Любовь нежнее утренней зари,
Любовь огромней неба и земли.

Века пролетели, как будто минуты свидания,
Но в парках зеленых все так же поют соловьи,
И горечь потерь, и острая боль расставания
Толкают влюблённых на подвиг во имя любви.

Пылая ярче тысячи свечей,
Любовь сильнее тысячи смертей,
Любовь нежнее утренней зари,
Любовь огромней неба и земли.


8.I Have Never Loved You (Я тебя никогда не любил)

Я говорил, что люблю – я лгал.
Я единственной тебя называл – не верь.
Что ты лучше всех женщин на свете,
Тебе я сказал – ложь!
Понимаю это теперь и только теперь.

Всё и проще, и в тысячу крат сложней:
Ты во мне, как ночь в мириадах огней.
Ты мой снег, ты мой дождь,
Воздух мой и вода.
Я тебя не любил, не любил,
Не любил никогда...

Просто я без тебя,
Как без молнии гром,
Как весна без зимы,
Как без ссоры любовь,
Как без солнца цветы.
Я тебя не люблю...
Просто я – это ты, я тобою живу...

Всё и проще, и в тысячу крат сложней:
Ты во мне, как ночь в мириадах огней.
Ты мой снег, ты мой дождь,
Воздух мой и вода.
Я тебя не любил, не любил,
Не любил никогда...

Ты мой снег, ты мой дождь,
Воздух мой и вода...
Я тебя не любил, не любил,
Не любил никогда.


9.Scream In Whisper (Кричи шепотом)

Ходим ты и я где-то рядом, близко
Только без любви летим так низко
Летим, молчим, и некогда тогда остановиться
Я ищу тебя в минутах, лицах, твои ключи
Ты только расскажи при встрече как тебя узнаю
Знаю, узнаю, родная

Кричи шепотом, всё потом глазами
Кричи и не прячь ничего за словами
Кричи шепотом, всё потом глазами
Я знаю, я верю. Кричи!

Ходим ты и я где-то рядом, близко
Только без любви высота полета - не та, не та!
Но бегу, бегу, друг другу дарим тысячу прощаний, обещаний
Один твой шаг, просто сделай шаг на встречу
И я твои приметы узнаю
Знаю, узнаю, родная

Кричи шепотом, всё потом глазами
Кричи и не прячь ничего за словами
Кричи шепотом, всё потом глазами
Я знаю, я верю. Кричи!

Кричи шепотом, всё потом глазами
Кричи и не прячь ничего за словами
Кричи шепотом, всё потом глазами
Я знаю, я верю. Кричи!


10.Inaccessible (Неприступная)

Минуты без любви – года.
Секунды без мечты – вода.
Когда со мной ты, я живу,
Живу во сне и наяву.
Не знаю, что тебе сказать.
Во мне нет сил ни есть, ни спать,
Лишь о тебе мечтаю я,
Лишь о тебе, любовь моя.

Ты неприступная, как в море глубина,
И холодная, как в небесах луна.
Ты приди ко мне, я так тебя люблю!
Я лишь о тебе пою.

По кругу мчится карусель,
И мой корабль сел на мель.
Я так сегодня одинок...
Ты – мой попутный ветерок,
Ты – мой волшебный талисман,
Меня ты манишь к облакам.
Дай руку мне – тебя я жду,
И я тебя в свой мир возьму.

Ты неприступная, как в море глубина,
И холодная, как в небесах луна.
Ты приди ко мне, я так тебя люблю!
Я лишь о тебе пою.


11.Poplar (Тополь)

А на пересечении двух дорог
А я стою, как тополь на ветру,
А я в который раз опять не смог,
Проиграл последнюю игру...

А я, наверно, не такой, как все,
А там, где надо плакать, я смеюсь,
А я иду по встречной полосе...
Не прошу, не верю, не боюсь!
Не прошу, не верю, не боюсь!

Никого ни в чём я не виню,
Никого мне не за что прощать.
Знаю, ничего не изменю,
Так не буду даром обещать!

Никакого смысла больше нет
Ждать, когда опять придёт беда.
А я в один конец возьму билет,
Улечу отсюда навсегда!
Улечу отсюда навсегда!

Где-то там в глубине моей души
Догорают искорки огня...
А ты меня, обида, не души!
Просто нет здесь места для меня!
Просто нет здесь места для меня!
Просто нет здесь места для меня!

_________________

Anioł bez skrzydła...bo je zamienił na różki;)
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość

Wysłany: Nie Kwi 11, 2010 21:14
Reklama





 Napisz nowy temat  Odpowiedz do tematu  
  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

POLSKIE FORUM FANÓW VITASA  

To forum działa w systemie phorum.pl
Masz pomysł na forum? Załóż forum za darmo!
Forum narusza regulamin? Powiadom nas o tym!
    Powered by Active24, phpBB © phpBB Group. Designed for Trushkin.net | Themes Database