| Alatheia |
| Wirtuoz |
 |
 |
| Dołączył: 29 Sty 2008 |
| Posty: 615 |
|
|
|
|
|
 |
|
1 Lucia Di Lammermoor
2 Оперная/ Opera
3 Лебедь мой/ My Swan (Łabędź mój)
4 Я прошу всех святых/ I Ask All Saints (Ja proszę Wszystkich Swiętych)
5 Где эти зимы?/ Where Are These Winters? (Gdzie te zimy)
6 Берега России/ Shores of Russia (Wybrzeza Rosji)
7 Здравствуй, Родина любимая моя/ Hello, My Dear Native Land! (Witaj, ojczyzno ukochana moja)
8 Прости, Господь!/ Forgive, God! (Boże, przebacz!)
9 Вишневый сад/ Cherry Orchard (Wiśniowy sad)
10 Милостыня/ Alms (Jałmużna)
11 Инопланетный друг/ Extraterrestrial Friend (Nieznany przyjaciel)
12 Дружба/ Friendship (Przyjaciel)
Видеоклипы/ MVs
1 Криком журавлиным/ Crane's Crying (Z krzykiem żurawi)
2 Lucia Di Lammermoor
3 Берега России/ Shores of Russia
1. Lucia Di Lammermoor
Il dolce suono
Mi colpi di sua voce!..ah, quella voce...
M''e qui nel cor discesa
Ester! lo ti son reso
Ester! ah Ester mia!
Si, ti son reso!
Fuggito io son da'' tuoi nemici...
Nemici...
Перевод:
Сладкий звук твоего голоса меня поразил.
О, этот голос проник мне прямо в сердце.
Эстер! Я вернул тебя...
Эстер, о, моя Эстер!
Да, я вернул тебя.
Я сбежал от твоих врагов... врагов...
2. Оперная
wokaliza
3. Лебедь мой
Лебедь мой, он был лишь мой,
Он был зимой со мною, лебедь мой.
А весной он загрустил, я отпустил, лети...
Летит он над облаками,
Чужой он среди людей.
Ты любовь не трожь руками
И не стреляй в лебедей.
Лебедь мой, он был ручной,
Он был зимой со мною, лебедь мой.
Золотой, последний снег,
Лети для всех, лети...
Летит он над облаками,
Чужой он среди людей.
Ты любовь не трожь руками
И не стреляй в лебедей.
Время стой, последний круг,
Последний друг уходит.
Лебедь мой, всей душой тебя любя,
Прошу тебя, лети...
Летит он над облаками,
Чужой он среди людей.
Ты любовь не трожь руками
И не стреляй в лебедей.
Летит он над облаками,
Чужой он среди людей.
Ты любовь не трожь руками
И не стреляй в лебедей.
И не стреляй в лебедей.
4. Я прошу всех святых
Что же это: нет ни слез, ни сил...
Где ж Ты, Господи, меня спаси.
В суете мирского дня
Не оставь меня.
Что же это: нет ни слез, ни сил...
Где ж Ты, Господи, меня спаси.
У святых образов свечи жгу за любовь.
Крылья дай каждой песне
Птицам высоты!
Нам тепла, чтобы сердцу снова ждать весны.
Я прошу всех святых
За своих и чужих!
На распутье труден каждый шаг.
Знать бы, Господи, кто друг, кто враг.
Но в тени немых светил
Только б Ты о нас не забыл.
Крылья дай каждой песне
Птицам высоты!
Нам тепла, чтобы сердцу снова ждать весны.
Я прошу всех святых
За своих и чужих!
Крылья дай каждой песне
Птицам высоты!
Нам тепла, чтобы сердцу снова ждать весны.
Я прошу всех святых
За своих и чужих!
Я прошу всех святых
За своих и чужих!
5. Где эти зимы?
B зной или в стужу в город мой старый
Я возвращаюсь, как в юность свою.
Всё, что здесь было, и всё, что осталось,
Дорого мне, я всё это люблю.
Где эти зимы, где эти вёсны,
Сад со скамейкой и дом на лугу,
В поле ромашка в ранние росы...
Мамы улыбку забыть не смогу.
Даль поднебесная тихо уносит
Длинные стаи доверчивых птиц.
В городе этом добрые люди,
Жаль, что всё меньше знакомых мне лиц.
Где эти зимы, где эти вёсны,
Сад со скамейкой и дом на лугу,
В поле ромашка в ранние росы...
Мамы улыбку забыть не смогу.
Край неоглядных прозрачных рассветов,
Край мимолётной и первой любви,
Многих загадок и многих ответов.
Родина милая, вечно живи!
Где эти зимы, где эти вёсны,
Сад со скамейкой и дом на лугу,
В поле ромашка в ранние росы...
Мамы улыбку забыть не смогу.
Мамы улыбку забыть не смог
6. Берега России
Ты - мой дом, ты - мой берег, Россия моя.
Где б я ни был, я верю в круженьи земном -
Ты, Россия, - мой берег, Россия - мой дом. Старый сад золотой росой
Без меня на рассвете плачет.
Возвращаюсь к себе домой -
Мне не хочется жить иначе.
Устаю от земли чужой,
Непонятной и незнакомой.
Возвращаюсь к себе домой -
Как всегда, хорошо мне дома.
А на утреннем небе всплывает заря.
Ты - мой дом, ты - мой берег, Россия моя.
Где б я ни был, я верю в круженьи земном -
Ты, Россия, - мой берег, Россия - мой дом.
Если кто-то, покинув кров,
На чужбине находит счастье,
Я поздравить его готов,
Но над сердцем своим не властен.
А на утреннем небе всплывает заря.
Ты - мой дом, ты - мой берег, Россия моя.
Где б я ни был, я верю в круженьи земном -
Ты, Россия, - мой берег, Россия - мой дом.
А на утреннем небе всплывает заря.
7. Здравствуй, Родина любимая моя
Долгожданный берег вырастает,
Отгремели дальние моря.
Здравствуй, опалённая, святая,
Родина прекрасная моя.
Ты была безбрежным океаном,
Тихой с детства памятной рекой,
Лермонтовским парусом в тумане,
Пушкинскою избранной строкой.
Я видал все царства-государства,
Я прошёл все земли и моря,
Чтоб сказать тебе сегодня:
"Здравствуй, здравствуй,
Родина любимая моя!"
Девушкой единственной на свете,
С золотистой, русою косой,
В тонком платье солнечного света,
По утру обрызганной росой.
Я видал все царства-государства,
Я прошёл все земли и моря,
Чтоб сказать тебе сегодня:
"Здравствуй, здравствуй,
Родина любимая моя!"
Он видал все царства-государства,
Он прошёл все земли и моря,
Чтоб сказать тебе сегодня:
"Здравствуй, здравствуй,
Родина любимая моя!"
Я видал все царства-государства,
Я прошёл все земли и моря,
Чтоб сказать тебе сегодня:
"Здравствуй, здравствуй,
Родина любимая моя!"
Чтоб сказать тебе сегодня:
"Здравствуй, ну, здравствуй,
Родина любимая моя!"
Чтоб сказать тебе сегодня:
"Здравствуй, ну, здравствуй,
Родина любимая моя!"
Родина любимая моя!
Родина любимая моя!
8. Прости, Господь
Я святою водою умоюсь,
У иконы с мольбой постою:
Замоляя грехи перед Богом,
Для России прощенья прошу.
Я смотрю на серебряный крестик,
А в глазах - распятая Русь.
И молюсь я с надеждой прощенья,
С покаянием, с поклоном молюсь.
Прости, Господь, за всё
Прости, прости.
За то, что падали с церквей кресты,
За убиенного царя
И за костёр с икон, прости.
Прости, Господь, за всё прости.
Я кормлю голубей рядом с храмом
И с надеждой на небо смотрю.
Боже милостив, подай нам прощения
И Россию с распятья сними.
Возвратим оскверненные храмы,
Заблестят на заре купола.
Только дай нам надежду прощенья -
Вновь могучая станет страна.
Прости, Господь, за всё
Прости, прости.
За то, что падали с церквей кресты,
За убиенного царя
И за костёр с икон, прости.
Прости, Господь, за всё прости.
9. Вишневый сад
Вишнёвый Сад.
Вишнёвый сад — все в белом как невесты.
Вишнёвый сад — трепещут занавески.
Вишнёвый сад — последний бал Раневской.
Нашей любви брошенный сад, проданный сад.
А я мечтал спасти твою обитель,
А я шептал, чуть слышно, не рубите,
А я шептал, спасите нас, спасите.
Нашей любви брошенный зал, проданный бал.
Припев:
Жестокий век — летят иные птицы.
Жестокий век — кому теперь молиться?
Жестокий век — дрожат твои ресницы.
Нашей любви брошенный век, проданный век.
Прости меня, что свергнуты святые.
Прости меня, что мы теперь другие.
Прости меня, сады стоят нагие.
Дом без меня, дом без огня, свет без огня.
Но есть душа, она осталась прежней.
Жива душа, оставшаяся нежной.
Осталась жизнь в глухой степи безбрежной.
Всё-таки жизнь даже теперь так хороша.
Припев:
Вишнёвый сад — больной природы гений.
Вишнёвый сад — последний вздох весенний.
Вишнёвый сад моих стихотворений.
Нашей любви брошенный сад, проданный сад.
Нежная!
10. Милостыня
Мела метель, и в крупных хлопьях,
При сильном ветре снег валит.
У входа в храм одна, в лохмотьях,
Старушка нищая стоит.
И подаянья ожидая,
Она все здесь с клюкой своей,
И летом, и зимой, босая.
О, дайте милостыню ей!
О, дайте милостыню ей!
Сказать ли вам, старушка эта,
Как двадцать лет тому жила:
Она была мечтой поэта,
И слава ей венок плела.
Когда она на сцене пела,
Париж в восторге был от ней.
Она соперниц не имела...
Так дайте ж милостыню ей!
О, дайте милостыню ей!
Бывало, после представленья
Ей от толпы проезда нет,
И молодежь от восхищенья
Гремела "Браво!" ей во след.
Какими пышными хвалами
Кадил ей круг ее гостей.
При счастье все дружатся с нами,
При горе нету тех друзей.
При горе нету тех друзей.
Судьба и горечь провиденья,
Артистка сделалась больна,
Лишилась голоса и зренья
И ходит по миру одна.
Бывало, нищий не боится
Прийти за милостыней к ней.
Она ж у вас просить стыдится...
Так дайте ж милостыню ей!
О, дайте милостыню ей!
11. Инопланетный друг
Помимо тех друзей, что есть вокруг
На свете существует тайный круг
Моих друзей незримых, неизвестных
Я тоже чей-то неизвестный друг
Помимо тех врагов, что есть и так
На свете существует сто ватаг
Моих врагов незримых, неизвестных
Я тоже чей-то неизвестный враг
Моих врагов незримых, неизвестных
Я тоже чей-то неизвестный враг
Помимо тех планет, где жизни нет
Летит, быть может, миллионы лет
К ним дальний свет незримых, неизвестных
Но любящих и мыслящих планет
Проигрыш:
Соло.
Быть может, нам не льется в жилах кровь
А премия дается за любовь
За круг друзей незримых, неизвестных
За братство существующих миров
За круг друзей незримых, неизвестных
За братство существующих миров
Проигрыш:
Помимо тех друзей, что есть вокруг
Быть может, есть инопланетный друг
Моих друзей незримых, неизвестных
Я тоже их инопланетный друг
Моих друзей незримых, неизвестных
Я тоже чей-то неизвестный друг
12. Дружба
Витас:
Когда простым и нежным взором
Ласкаешь ты меня, мой друг,
Необычайным цветным узором
Земля и небо вспыхивают вдруг.
Веселья час и боль разлуки
Хочу делить с тобой всегда.
Давай пожмём друг другу руки
И в дальний путь на долгие года.
Дедушка:
Мы так близки, что слов не нужно,
Чтоб повторять друг другу вновь,
Что наша нежность и наша дружба
Сильнее страсти, больше, чем любовь.
Веселья час придёт к нам снова,
Вернёшься ты, и вот тогда -
Тогда дадим друг другу слово,
Что будем вместе, вместе навсегда.
Вместе:
Тогда дадим друг другу слово,
Что будем вместе навсегда!
Тогда дадим друг другу слово,
Что будем вместе, вместе навсегда.
Тогда дадим друг другу слово,
Что будем вместе, вместе навсегда.
Видеоклипы/ MVs
1. Криком журавлиным
Взгляд встречаю твой,
Мы давно с тобой
Не говорили о любви.
Я ночным дождем
Расскажу о том,
Ты шумом листьев говори.
Крикну клином журавлиным:
"Я тебя люблю!"
И отвечу ветром встречным:
"Я тебя люблю!"
Нет, не мало слов,
Как весне цветов,
Только словами не сказать,
Что из всех светил,
Тех, что я любил,
Только луна тебе под стать.
Крикну клином журавлиным:
"Я тебя люблю!"
И отвечу ветром встречным:
"Я тебя люблю!"
Пусть ветра, дожди и крики
Птичьих стай вдали
Будут нашим разговором о любви.
И отвечу ветром встречным:
"Я тебя люблю!" |
|
