| Alatheia |
| Wirtuoz |
 |
 |
| Dołączył: 29 Sty 2008 |
| Posty: 615 |
|
|
|
|
|
 |
|
1.Птица cчастья/The Bird of Happiness (Ptak szczęścia)
2.Любите пока любится/Love While You Can (Kochajcie dopóki mozna kochać)
3.В краю магнолий/In the District of Magnolies (W kraju MAgnolii)
4.Всё могут короли/Kings Can Do Everything (Królowie mogą wszystko)
5.Зима/Winter (Zima)
6.Гадалка/Fortune-Teller (Wróżka)
7.Букет/Bouquet (Bukiet)
8.Морская Песенка/A Sea Song (Morska piosenka)
9.Говорящая кукла/The Speaking Doll (Mówiaca lalka)
10.Отцвели хризантемы/Chrysanthemums Have Faded Out (Przekwitły chryzantemy)
11.Горький мёд/Bitter Honey (Gorzki miód)
12.А цыган идёт/And The Gipsy Is Going(A cygan idzie)
13.Одесса / Odessa
1.Птица cчастья
/А.Пахмутова-Н.Добронравов/
Птица счастья завтрашнего дня
Прилетела, крыльями звеня,
Выбери меня,выбери меня,
Птица счастья завтрашнего дня!
Сколько в небе звездном серебра,
Завтра будет лучше, чем вчера!
Лучше, чем вчера,лучше, чем вчера,
Завтра будет лучше, чем вчера.
Где-то гитара звенит,
Надежное сердце любовь сохранит.
Сердце любовь сохранит,
А птица удачи опять улетит.
Будет утро завтрашнего дня,
Кто-то станет первым, а не я,
Кто-то, а не я, кто-то, а не я
Сложит песню завтрашнего дня.
Нет на свете танца без огня,
Есть надежда в сердце у меня.
Выбери меня, выбери меня,
Птица счастья завтрашнего дня!
Где-то гитара звенит,
Надежное сердце любовь сохранит.
Сердце любовь сохранит,
А птица удачи опять улетит.
2.Любите пока любится
/А.Морозов- М.Рябинин/
Не надо в любви советовать,
Кто любит, тот сам разберется,
И песня моя поэтому
С припевом таким поется:
Любите, пока любится.
Ревнуйте, пока ревнуется.
Страдайте, пока страдается.
Мечтайте, пока мечтается.
А если кого покинули,
Тому не дарите участие.
Обиды пришли и сгинули,
И снова борьба за счастье.
Любите, пока любится.
Ревнуйте, пока ревнуется.
Страдайте, пока страдается.
Мечтайте, пока мечтается.
Пою прописные истины,
Об этом, конечно, все знают.
И сердце поэтому искренне
Все тот же припев повторяет:
Любите, пока любится.
Ревнуйте, пока ревнуется.
Страдайте, пока страдается.
Мечтайте, пока мечтается.
3.В краю магнолий
/А.Морозов- Ю.Марцинкевич/
Не зная горя, горя, горя,
В краю магнолий плещет море.
Сидят мальчишки на заборе,
И на меня наводят грусть.
Танцуют пары, пары, пары
Мотив знакомый, даже старый.
И сладкий голос бас-гитары
Тревожит память мою,
Ну, и пусть, ну, и пусть, и пусть.
Вот так же когда-то
Сюда мы бегали ребята, ребята.
Глаза блестели как агаты, агаты,
И на щеках играла кровь.
Как модно, как модно -
Танцуют пары под аккорды, аккорды.
И можно говорить свободно, свободно
Про жизнь и про любовь.
В краю магнолий плещет море,
Сидят мальчишки на заборе.
И восхищение в каждом взоре
Невольно я сейчас ловлю.
Мальчишкам надоело драться,
Им по ночам девчонки снятся,
Но не для них сегодня танцы,
Но эта песня для них,
И сейчас я ее дарю.
Вот так же когда-то
Сюда мы бегали ребята, ребята
Глаза блестели как агаты, агаты,
И на щеках играла кровь.
Как модно, как модно -
Танцуют пары под аккорды, аккорды,
И можно говорить свободно, свободно
Про жизнь и про любовь.
4.Всё могут короли
/Б.Рычков - Л.Дербенев/
Жил да был, жил да был,
Жил да был один король.
Правил он, как мог, страною
И людьми.
Звался он Луи Второй,
Звался он Луи Второй,
Но, впрочем, песня не о нем,
А о любви!
В те времена жила красавица одна,
У стен дворца она пасла гусей,
Но для Луи была милее всех она,
Решил Луи, что женится на ней.
Все могут короли!Все могут короли!
И судьбы всей земли вершат они порой.
Но, что ни говори, жениться по любви
Не может ни один, ни один король!
Не может ни один, ни один король!
"Я женюсь! Я женюсь!
Я женюсь!" - Луи сказал,
Но сбежались тут соседи -
Короли!
Ой, какой же был скандал,
Ой, какой же был скандал!
Но, впрочем, песня не о нем,
А о любви!
И под венец Луи пошел совсем с другой -
В родне у ней все были короли.
Но если б видел кто портрет принцессы той,
Не стал бы он завидовать Луи.
Все могут короли!Все могут короли!
И судьбы всей земли вершат они порой.
Но, что ни говори, жениться по любви
Не может ни один, ни один король!
Не может ни один, ни один король!
5.Зима
/ Э.Ханок - С.Островой/
У леса на опушке жила зима в избушке,
Она снежки солила в березовой кадушке,
Она сучила пряжу, она ткала холсты,
Ковала ледяные да над реками мосты.
Потолок ледяной, дверь скрипучая.
За шершавой стеной тьма колючая.
Как пойдешь за порог, всюду иней,
А из окон парок синий-синий.
Ходила на охоту, гранила серебро,
Сажала тонкий месяц в хрустальное ведро,
Деревьям шубы шила,торила санный путь,
А после в лес спешила, чтоб в избушке отдохнуть.
Потолок ледяной, дверь скрипучая.
За шершавой стеной тьма колючая.
Как пойдешь за порог, всюду иней,
А из окон парок синий-синий.
6.Гадалка
/М.Дунаевский - Л.Дербенев/
Погадай, погадай, цыганка!
Ежедневно меняется мода,
А покуда стоит белый свет
У цыганки со старой колодой
Хоть один да найдется клиент.
В ожидании чудес невозможных
Постучится хоть кто-нибудь к ней,
И раскинет она, и разложит
Благородных своих королей.
Ну, что сказать, ну что сказать?
Устроены так люди -
Желают знать, желают знать,
Желают знать, что будет.
Счастье в жизни предскажет гаданье
И внезапный удар роковой,
Дом казенный с дорогою дальней,
И любовь до доски гробовой.
Карты старые лягут, как веер,
На платок с бахромой по краям,
И цыганка сама вдруг поверит
Благородным своим королям.
Ну, что сказать, ну, что сказать?
Устроены так люди -
Желают знать, желают знать,
Желают знать, что будет.
Время рушит гранитные замки
И заносит песком города,
Но для карт, что в руках у цыганки,
Не имеют значения года.
Сердце млеет, гадалке внимая,
И на всех перекрестках земли,
Выражения лиц не меняя,
Благородные лгут короли.
Ну, что сказать, ну, что сказать?
Устроены так люди -
Желают знать, желают знать,
Желают знать, что будет.
7.Букет
/А.Барыкин - Н. Рубцов/
Я буду долго гнать велосипед,
В глухих лугах его остановлю,
Нарву цветов и подарю букет
Той девушке, которую люблю.
Я ей скажу: "С другим наедине
О наших встречах позабыла ты.
И потому, на память обо мне
Возьми вот эти скромные цветы".
Она возьмет, но снова в поздний час,
Когда туман сгущается и грусть,
Она пройдет, не поднимая глаз,
Не улыбнувшись даже, ну, и пусть.
Я буду долго гнать велосипед,
В глухих лугах его остановлю.
Я лишь хочу, чтобы взяла букет
Та девушка, которую люблю.
8.Морская Песенка
/Н.Богословский - В.Дыховичный, М.Слободской/
На кораблях ходил, бывало, в плаванье,
В любых морях бродил и штормовал,
В любом порту, в любой заморской гавани бывал.
Повсюду ясно очень тосковал,
Повсюду я по дому тосковал.
Бананы ел, пил кофе на Мартинике,
Курил в Стамбуле злые табаки,
В Каире я жевал, братишки, финики с тоски.
Они по мненью моему горьки,
Они вдали от Родины горьки.
Нет, не по мне краса в чужом окошечке,
В чужих краях бродил я много дней,
Но не оставил там души не крошечки.
Она для Насти, Настеньки моей,
Она для милой Настеньки моей.
Когда ж кончал я плаванья далекие,
То целовал гранит на пристанях.
В родном Крыму и во Владивостоке
Я в слезах, как на Курильских дальних островах,
На самых дальних наших островах.
9.Говорящая кукла
/А.Морозов - Г.Горбовский/
Я под стеклом, я на витрине
Смотрю в окно в дождливый час.
И день, и ночь от той картины
Не отвожу стеклянных глаз.
Все проходят мимо, а одна девчушка
Говорит: "Какая грустная игрушка!
Папа подари, папа подари,
Папа подари мне куклу!"
Всю ночь снаружи дождик капал,
Играли ветры на трубе,
И снилось мне, что дочка с папой
Решили взять меня к себе.
А наутро было чудо - так и вышло!
Вновь приходят папа с дочкою-малышкой:
"Папа подари, папа подари,
Папа подари мне куклу!"
"Ах, значит, я счастливой буду!
Меня возьмут, сбылись мечты!
Как хорошо, когда кому-то
На этом свете нужен ты!"
И смеется за окном девчонка звонко,
Есть теперь простая радость у ребенка:
"Папа подарил, папа подарил,
Папа подарил мне куклу!"
10.Отцвели хризантемы
\Харито Н. - Шумский В.\
В том саду, где мы с Вами встретились,
Ваш любимый куст хризантем расцвел.
И в моей груди расцвело тогда
Чувство яркое нежной любви.
Отцвели уж давно
Хризантемы в саду,
Но любовь все живет
В моем сердце больном.
Опустел наш сад, Вас давно уж нет,
Я брожу один весь измученный.
И невольные слезы катятся
Пред увядшим кустом хризантем.
Отцвели уж давно
Хризантемы в саду,
Но любовь все живет
В моем сердце больном.
В том саду, где мы с Вами встретились,
Ваш любимый куст хризантем расцвел.
И в моей груди расцвело тогда
Чувство яркое и нежной любви.
Отцвели уж давно
Хризантемы в саду,
Но любовь все живет
В моем сердце больном.
11.Горький мёд
/О.Иванов - В.Павлинов/
Вот и все,
я тебя от себя отлучаю.
Вот и все,
я себя от тебя отучаю.
Отучаю от встреч,
Ровно в пять не встречаю.
Отучаю от плеч
И от кос отучаю.
Унижаться, любя, не хочу и не буду.
Я забуду тебя. Я тебя позабуду.
Ты приносишь беду, ты с ума меня сводишь.
Только как я уйду, если ты не уходишь?
Отучаю от рук,
И от губ, и от взглядов,
И от бед, и от мук.
Хватит, больше не надо!
Их никто не поймет,
И никто не оплатит.
Слишком горек твой мед,
Хватит, кончено, хватит.
Унижаться, любя, не хочу и не буду.
Я забуду тебя. Я тебя позабуду.
Ты приносишь беду, ты с ума меня сводишь.
Только как я уйду, если ты не уходишь?
12.А цыган идёт
/А.Петров-Р.Киплинг/
Мохнатый шмель на душистый хмель,
Цапля серая в камыши.
А цыганская дочь за любимым в ночь
По родству бродяжьей души.
Так вперёд, за цыганской звездой кочевой,
На закат, где дрожат паруса,
И глаза глядят с бесприютной тоской
В багровеющие небеса.
И вдвоём по тропе навстречу судьбе
Не гадая, в ад или в рай.
Так и надо идти, не страшась пути,
Хоть на край земли, хоть за край.
Так вперёд, за цыганской звездой кочевой,
На свиданье с зарей, на восток,
Где тиха и нежна розовеет волна
На рассветный вползая песок.
Так вперёд, за цыганской звездой кочевой,
За ревущих и южных широт,
Где свирепствует буря, как божья метла,
Океанскую пыль метёт.
13.Одесса
/А.Укупник-М.Танич/
Одесса раньше славилась фонтанами,
Бычками и морскими капитанами.
Про это вы спросите моряков,
А мне не говорите за бычков.
В любом краю, где что-то хороводится,
Ни шо без одесситов не обходится.
Когда снимает свадьбу Голливуд,
Фаршемар к десятой станции несут.
На Дерибасовской снимается кино,
Красивых девочек у нас полным-полно!
А вот и вы, а вот и я,
И Мясоедовская улица моя.
У нас в Одессе публика балдежная,
Собрать массовку - дело безнадежное.
Поскольку город очень наш не прост,
Он состоит из только кинозвезд.
На Дерибасовской снимается кино,
Красивых девочек у нас полным-полно!
А вот и вы, а вот и я,
И Мясоедовская улица моя.
Колумб матросам закатил истерику,
Открывши, не Одессу, а Америку.
Но говорят, до самой смерти он
Подозревал, что это Ланжерон.
На Дерибасовской снимается кино,
Красивых девочек у нас полным-полно!
А вот и вы, а вот и я,
И Мясоедовская улица моя. |
|
